FIRO Travel

POLOHA UBYTOVÁNÍ

Nadstandardní a nově otevřený hotel Hills **** se nachází v obci Stará Lesná, 2 km jižně od Tatranské Lomnice. Je ideální pro rodiny s dětmi a páry. Výjimečný hotel vás okouzlí svou rodinnou atmosférou a wellness službami přímo v Tatranské přírodě. Široká nabídka ubytování v různých kategoriích pokojů, přírodní interiérové a exteriérové wellness, vynikající gastronomie založená na lokálních produktech řadí tento hotel k TOP hotelům na Slovensku.

AKČNÍ NABÍDKA

SLEVA 7=6

URČITĚ OCENÍTE

Proč hotel HILLS**** Stará Lesná?
- po kompletní rekonstrukci
- příjemné a klidné prostředí Popradské kotliny u Studenovodského potoka
- jedinečné místo pro regeneraci těla i duše
- vnitřní i venkovní wellness, bazén, privátní VIP STAR LOUNGE
- ANIMAČNÍ PROGRAMY každý pátek a sobotu, těšit se můžete na různé aktivity - malování na obličej, modelování balónků, mini disko s maskotem aj. Více informací ZDE

Podívejte se na video o hotelu:

KDE BUDETE SPÁT

a) 2-lůžkové pokoje STANDARD (18,3 - 33,8m2): Spr./WC, SAT LCD/TV, fén, minibar, trezor, hotelová kosmetika, Wi-Fi, telefon, župan, kávový a čajový set, ortop. matrace, antialergické polštáře, room-service(rozvoz jídla na pokoj). Pokoje situovány v 1 - 3 podlaží, část A a C. 
b) 2-lůžkové pokoje LUX (27 - 37m2) s možností 1-2 přistýlek (1 dosp. nebo 2 děti), Spr./WC, SAT LCD/TV, fén, minibar, trezor, hotelová kosmetika, Wi-Fi, telefon, župan, kávový a čajový set, ortop. matrace, antialergické polštáře, room-service (rozvoz jídla na pokoj). Rozkládací gauč nebo přistýlka.
c) 2-lůžkové pokoje MEZANIN (66,45m2) se 2-ma přistýlkami, Spr./WC, SAT LCD/TV, fén, klimatizace, minibar, trezor, hotelová kosmetika, Wi-Fi, telefon, župan, kávový a čajový set, ortop. matrace, antialergické polštáře, room-service (rozvoz jídla na pokoj), francouzské okno. Dvě ložnice.
d) 2-lůžkové romantické pokoje HONEYMOON (21,7m2): Spr./WC, SAT LCD/TV, fén, minibar, trezor, hotelová kosmetika, Wi-Fi, telefon, župan, kávový a čajový set, ortop. matrace, antialergické polštáře, francouzské okno, room-service (rozvoz jídla na pokoj). Pokoje situovány v 1.. podlaží, část C. 
Nadčasově a moderně zařízené pokoje v horském stylu, v souladu s okolní přírodou. NA OVĚŘENÍ V CK.

CELKOVÁ KAPACITA

69 pokojů různých kategorií / 138 pevných lůžek, 66 rozkládacích lůžek a 26 přistýlek

FORMA STRAVY

Polopenze - snídaně i večeře formou bufetu .

CHEF´S TABLE - zážitkové kulinářské večery s TOP kuchaři Slovenska. V uvedených termínech se na hotelu konají zážitkové gastrovečery, které jsou organizovány v rámci probíhající večeře a jsou povinnou součástí pobytu, za příplatek /osoba 15+ k ceně pobytu. Pobyt bez uvedeného večera není možný. termíny budou upřesněny, zde příklad z roku 2024:
17.6. Indická kuchyně - Restaurace Chutney
1.7. Americko - italská kuchyně - Zdenko Kramarčík
15.7. Italská kuchyně - Mário Žužič
29.7. Asijská kuchyně - Gabo Kocák
12.8. Španělská kuchyně - Vojto Artz
26.8. Slovenská kuchyně - Daniel Hrivňák
2.9. Francouzská kuchyně - Peter Bracho

POBYT S DĚTMI

1 dítě do 5,99 let bez nároku na lůžko nebo v dětské postýlce se stravou ve stejné formě jako dospělý ZDARMA.

VYBAVENÍ UBYTOVACÍHO ZAŘÍZENÍ

Hills restaurant s venkovní terasou a krbem, Lobby &Café bar s venkovní terasou, Cigar&Cognac bar s širokou nabídkou koňaků,rumů i cigár; BBQ Grill Haus, konferenční prostory, fitness, biliár, společenské hry, dětská herna, dětské hřiště, lyžárna, Wi-Fi internet v celém hotelu, půjčovna kol (vč. dětských), tenisový kurt, dětské hřiště. Hotel má dvě budovy spojené krytou chodbou.
Nature Wellness centrum - sauny a inhalace (finská, přírodní ceremoniální, bylinková, eukalyptová a solná sauna), zážitkové sprchy, ledopád, ochlazovací bazén, relaxační vonná místnost s venkovní terasou, exteriérové horské jezírko s vířivkou, relaxační bazén s atrakcemi a oddychovou zónou, Pool bar & Spa bar ve wellness, jacuzzi. Privátní Spa centrum - VIP STAR LOUNGE. Víkendové Saunové ceremoniály.

Balíčky

PŘÍJEZD VLAKEM

Vlakem z Popradu (s přestupem ve Starém Smokovci) do zastávky Stará Lesná - rozcestí (2 km).

PŘÍJEZD AUTOBUSEM

Autobusem z Popradu do Staré Lesné (zastávka "rozcestí" 2 km anebo "rekreační středisko" 300 m od hotelu).

PŘÍJEZD AUTEM

Autem po dálnici D1 směr Poprad, sjezd č. 504 Vysoké Tatry, dále po silnici č. 534 do Starého Smokovce, zde odbočit vpravo na silnici č. 537 směr Tatranská Lomnica, po cca 4 km odbočit vpravo směr Stará Lesná, dále je již značeno cedulemi. Parkování u hotelu.

GPS: 49.1455192566, 20.2877998352

Vzdálenost:
z Prahy: 567,3 km, z Českých Budějovic: 619,7 km, z Brna: 364,8 km, z Ostravy: 262,1 km

DÁLE PRO VÁS

ZDARMA:
- neomezený vstup do hotelového wellness centra a fitness v otvírací době.
- Wi-Fi
- parkování

MOŽNOST KOUPÁNÍ

Hotelové vnitřní i venkovní wellness a hotelový bazén.

Wellness a bazén v hotelu Horizont Resort ( za poplatek )

Celoročně
Doporučujeme návštěvu největšího aquaparku na Slovensku - AQUACITY Poprad . Termální voda se čerpá z 1300 m hlubokého vrtu a obsahuje 20 různých zdraví prospěšných minerálů. Je čištěná UV filtračním systémem s minimálním podílem chlóru. Nerezové bazény ještě zdůrazní čistotu a průzračnost vody, která je 2x denně kompletně vyměněná.

VENKOVNÍ TERMÁLNÍ BAZÉNY (celoročně) s teplotou 30 - 38°C - termální voda pomáhá při problémech s pohybovým a dýchacím ústrojím, krevním oběhem, nervovou soustavou a má i příznivé kosmetické účinky. K dispozici jsou kromě 3 bazénů celoroční tobogány - 71 m dlouhý tobogán Černá díra a 54 m dlouhý Twister a letní 20 m vysoká Mayská pyramida (jen v letním období) se 3 bazény, kde je např. rodinná skluzavka Family Slide, tobogán Kamikadze, raftovací tobogán s délkou 30 m, malé dětské skluzavky

Relaxační bazény BLUE SAPPHIRE (celoročně) - relaxační vnitřní bazény (venkovní 35°C a vnitřní 30°C , které nabízí plno vodních a vzduchových masáží, vodních perličkových lehátek, speciální světla pro chromoterapii - léčbu světlem, umělé vlnobití aj. Prosklená fasáda poskytuje nezapomenutelný zážitek při pozorování západu slunce a Vysokých Tater.
Termální bazény BLUE DIAMOND I (celoročně) - dva luxusní vnitřní termální bazény s množstvím atrakcí, vířivek, masážních vodních proudů.
Termální bazény BLUE DIAMOND II (celoročně) - exkluzivní termální bazén s nápojovým barem přímo ve vodě.
Dětský bazén TREASURE ISLAND (v ceně) - Ostrov pokladů - v nové dětské zóně se koupete ve slané vodě ve style exotického zálivu, kde nechybí ztroskotaná loď se skluzavkami a vodními atrakcemi. Pro dospělé je k dispozici vířivka a terasa.
PLAVECKÝ BAZÉN (celoročně) - 50 m dlouhý vnitřní plavecký bazén s 8 plaveckými drahami a teplotou 26-28°C, hloubkou od 1,2m do 1,8m. U bazénu je i parní sauna.
LASER SHOW (celoročně) - každý večer v 21.30 hod v bazénech BLUE SAPPHIRE - projekce na 9 m vysokou vodní stěnu s prostorovým audio systémem je nezapomenutelným zážitkem.
FIRE & WATER WELLNESS & SPA CENTRUM
(za příplatek) Novinka roku 2015, největší dvoupodlažní wellness centrum na rozloze více než 1590 m2 najdete vitální svět plný kontrastů ve znamení živlů ohně a vody. Najdete zde různé druhy saun, inhalační místnost, ceremoniální saunu, privátní zónu, vodní postele, Vital bar¨
K dispozici zde je: finská suchá sauna „Vikingský oheň“, ceremoniální sauna „Fire & Water Show“, bylinková sauna „Ráj vůní“, horká parní sauna „Pekelná pára“, eukalyptová sauna „Smaragdové tajemství“, solná sauna „Himalájská očista“, ochlazovací arktický bazén „Bazén pro ledové medvědy“, Tatranská infrasauna, vířivka „Paradise jacuzzi“, oddychová místnost s biokrbem, zátoka lásky, sněžná jeskyně, ledopád, vodní postel „Mořská rozkoš“, solárium „Sluneční dotyk“, tropický déšť.

LYŽOVÁNÍ

Vysoké Tatry:
ŠTRBSKÉ PL7. v provozu 2,5 km sjezdovek, 3 vleky a lanovky a pro pěšce
TATRANSKÁ LOMNICE:
- plánované otevření lyžařské sezóny: v závislosti na sněhových podmínkách
STARÝ SMOKOVEC:
- pozemní lanovka na Hrebienok je v provozu denně od 8:30 do 16:30 hodin. (během víkendů do 17:30 hod.)
Doporučujeme: Tatranský ledový dóm na Hrebienku - otevřen denně od 9:00 - 16:15 hod., vstup bezplatně.

Areál TATRANSKÁ LOMNICA (2 km) - až 2196 m n.m. (nejvýše položené středisko) s nejdelší sjezdovkou na Slovensku, cca 11,8 km sjezdovek, od loňské sezony nová 15-místná kabinová lanovka na Skalnaté Pleso a 2 km nových zasněžovaných tratí (středisko se za rok rozrostlo o 20%), celkem 2 kabinky, 3 sedačky a 2 vleky, dětský pás a dětská škola a školka, půjčovna lyžařského vybavení, úschovna lyží, ski servis, fun zona, freeride zona.
Z Tatranské Lomnice je dobré spojení (TEŽ) do lyžařských středisek Vysokých Tater Hrebienok a- Štrrbské Pleso.

Areál TATRANSKÁ LOMNICA se dělí na tyto vzájemně propojené části:
• Tatranská Lomnica - Štart → 903 - 1173 m n.m. (6ti místná sedačka i kabinka)
• Štart - Čučoriedky → 1173 - 1357 m n.m. (čtyřsedačka)
• Štart - Skalnaté pleso → 1173 - 1772 m n.m. (15ti místná kabinka)
• Skalnaté pleso - Lomnické sedlo → 1772 - 2196 m n.m. (2místná sedačka)
• Tatranská Lomnica - Buková hora → 907 - 1010 m. n. m.(8mi místná sedačka)

MINI SKI BUS – pro hotelové hosty zajištěn odvoz od hotelu na sjezdovky a zpět za symbolický poplatek (v období provozu skiareálů)

TIPY NA VÝLETY A AKTIVITY

Turistika:
Tatranská Lomnica je východisko pro vysokohorské i rekreační, túry - 600 km turistických tras v národním parku Vysoké Tatry.
Z Tatranské Lomnice je železnicí výborné spojení do Popradu, Smokovce nebo na Štrbské Pleso.

Výlety:
V průběhu Vašeho pobytu doporučujeme navštívit: Kežmarok a královské město Levoča – památky UNESCO, nevynechejte Pieninský národní park, splav Dunajca na pltích, Lubovnianský skanzen a hrad, Spišskou kapitulu, Spišský hrad, Spišskou Sobotu – Kostel Sv. Juraja nebo exkurzi v Nestwille Parku s ochutnávkou první slovenské whisky.

VÁNOCE

VÁNOČNÍ POBYT (min.3 noci, nástup PÁ - NE)
- ubytování dle zvolené kategorie pokoje
- polopenze formou bufetu (bez nápojů) - z toho 1x slavnostní vánoční večeře
- vstup do wellness centra Nature: (finská, ceremoniální, bylinková, eukalyptová a solná sauna), zážitkové sprchy, ledopád, ochlazovací bazén, relaxační místnost s venkovní terasou, venkovní horské jezero s vířivkou, relaxační bazén s atrakcemi a relaxační zónou, jacuzzi a vodní wellness bary)
- Wi-Fi připojení ve veřejných prostorách
- kávový a čajový servis na pokojích
- hlídané parkoviště
Program bude upřesněn dle nabídky hotelu

Vánoční pobyt nelze zakoupit bez vánočního příplatku.

Dítě do 5,99 let vánoční příplatek neplatí.

Vánoční trhy v Popradu (Vianočné trhy Poprad 2024, Tradičný vianočný jarmok), se uskuteční na náměstí sv. Eugídia v centru Popradu.

SILVESTR

SILVESTROVSKÝ POBYT (min.4 noci, nástup PÁ - PO)
- ubytování dle zvolené kategorie pokoje
- polopenze formou bufetu (bez nápojů) - z toho 1x slavnostní silvestrovská večeře
- vstup do wellness centra Nature: (finská, ceremoniální, bylinková, eukalyptová a solná sauna), zážitkové sprchy, ledopád, ochlazovací bazén, relaxační místnost s venkovní terasou, venkovní horské jezero s vířivkou, relaxační bazén s atrakcemi a relaxační zónou, jacuzzi a vodní wellness bary)
- Wi-Fi připojení ve veřejných prostorách
- kávový a čajový servis na pokojích
- hlídané parkoviště
Program bude upřesněn dle nabídky hotelu

Pobyt nelze zakoupit bez silvestrovského příplatku.

Dítě do 5,99 let silvestrovský příplatek neplatí.

REKREAČNÍ POPLATEK (informativní údaj)

1€ /osoba / noc

POBYT SE ZVÍŘETEM (informativní údaj)

20€/noc

PARKOVÁNÍ (informativní údaj)

ZDARMA na hlídaném hotelovém parkovišti.

report_problemProvoz lanovek ve všech horských střediscích podléhá vhodným povětrnostním podmínkám.

report_problemPOZOR! Platí odlišné storno podmínky oproti standardním Stornovacím podmínkám uvedených ve Smluvních podmínkách ATIS a.s.
Dochází ke změně bodu IX. Stornovací podmínky, odst. 2 následovně. Při odstoupení od smlouvy po uvedené lhůtě je zákazník povinen zaplatit následující stornopoplatky. Při úplném, nebo částečném stornu objednaných služeb bude objednateli vyúčtován storno poplatek ve výši (rozděleno dle různých termínů pobytu):

STORNO POPLATKY V DOBĚ SVÁTKŮ (Velikonoce, Vánoce, Silvestr)
45 - 36 dnů před nástupem 25% z ceny objednaných služeb
35 – 22 dní před nástupem 50 % z ceny objednaných služeb
21–15 dní před nástupem 60 % z ceny objednaných služeb
14 – 1 den a v den příjezdu 100 % z ceny objednaných služeb

report_problemPOZOR! Platí odlišné storno podmínky oproti standardním Stornovacím podmínkám uvedených ve Smluvních podmínkách ATIS a.s.
Dochází ke změně bodu IX. Stornovací podmínky, odst. 2 následovně. Při odstoupení od smlouvy po uvedené lhůtě je zákazník povinen zaplatit následující stornopoplatky. Při úplném, nebo částečném stornu objednaných služeb bude objednateli vyúčtován storno poplatek ve výši (rozděleno dle různých termínů pobytu):

STORNO POPLATKY V DOBĚ SVÁTKŮ (Velikonoce, Vánoce, Silvestr)
45 - 36 dnů před nástupem 25% z ceny objednaných služeb
35 – 22 dní před nástupem 50 % z ceny objednaných služeb
21–15 dní před nástupem 60 % z ceny objednaných služeb
14 – 1 den a v den příjezdu 100 % z ceny objednaných služeb